注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

瀞瀞的博客

万般皆是缘

 
 
 

日志

 
 

【引用】《见与不见》改装版  

2011-05-14 07:04:01|  分类: 情感篇 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
      在电影《非诚勿扰2》中,有一个场景是香山女儿为父亲朗诵诗歌《见与不见》,这一幕赚足观众眼泪。而这首至真至纯的情诗也被网友们改编成了各种版本。
  你见,或者不见我, 
  我就在那里,
  不悲不喜;
 
 你念,或者不念我, 
  情就在那里,
  不来不去;
  
你爱,或者不爱我, 
  爱就在那里,
  不增不减;
 
 你跟,或者不跟我, 
  我的手就在你手里,
  不舍不弃;
 
 来我的怀里, 
  或者,
  让我住进你的心里
  默然 相爱
  寂静 欢喜
  
此诗出自《疑似风月集》,由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京,题作《班扎古鲁白玛的沉默》,“班扎古鲁白玛”即梵文“莲花生大师”。
  2008年,被刊登在《读者》第20期,改题作《见与不见》,署名为
仓央嘉措,因此多被讹传为仓央嘉措所作。
 
《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客

 “佛语修行”版

你悟或者不悟,道就在那里,不悲不喜;

你修或者不修,烦恼就在那里,不来不去;

你明或者无明,难题就在那里,不增不减;

你观或者不观,无常就在那里,不舍不弃。

来佛的怀里,或者,让佛住进心里,

默然,相契。清寂,欢喜。

 

《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客 

微博版:你转、或者不转帖,微博就在那里,不多不少;你冒、或者不冒泡,粉丝就在那里,不离不弃;你辛、或者不辛苦,劳累就在那里;渐多渐少;你幸、或者不幸福,牵挂就在那里,不增不减;让我偶遇你、或者让你偶遇我,幸福、快乐、牵挂、祝福。


  堵车版:你开、或者不开车,路就堵在那里,不走不动;你买、或者不买车,油价就在那里,只增不减;你撞、或者不撞车,事故就在那里,撞上就完;你上、或者不上高速,收费站就在那里,不交钱不起杆;出门挤高峰,或者让高峰来挤你,抓耳、挠腮、着急、出汗。


 《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客

  减肥版:你舔、或者不舔,零食甜品就在那里,不吃不腻;你喝、或者不喝,冻柠奶茶就在那里,不喝不涨;你蘸、或者不蘸,咖喱牛腩+烤饼就在那里,不辣不甜;让雷哥立马减掉200斤,或者干脆让他不进高档餐厅,减了、再增、增了、再减。

 

《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客
  拆迁版:你怕,或者不怕我,拆迁就在那里,不怠不慢;你躲,或者不躲我,车轮就在那里,不缓不急;你听,或者不听我,彪汉就在那里,不慈不善;你服,或者不服我,你的命就在我手里,不逃不离;来我怀里或者,让我把你按进车轮里,默然,存亡,寂静,无语。

 《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客

“剩男剩女”版

你嫁,或者不嫁人,你妈总在那里,忽悲忽喜;

你剩,或者不剩下,青春总在那里,不来只去;

你挑,或者不挑剔,货就那么几个,不增只减;

你认,或者不认命,爱情总得忘记,不舍也弃;

来剩男的怀里,或者,让剩男住进你心里;

相视,无语。关灯,宽衣。


 《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客

买房版

你买,或者不买房,房子就在那里,不来不去;
你急,或者不着急,房价就在那里,时缓时急;
你拼,或者不大拼,青春就在那里,有晴有雨;
你啃,或者不啃老,父母就在那里,日渐老去。

人生如梦,或者,让梦如人生,神马,豪言。

《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客

“挂科勿扰”版

你看,或者,不看书,分数就在那里,不增不减;

你开,或者,不开卷,态度就在那里,不紧不慢;

你挂,或者,不挂科,命运就在那里,不悲不喜;

让我背考题,或者,让考题住进我心里,

默然、淡定。寂静、欢喜。

 

 《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客《见与不见》改装版 - 晓慧 - 晓慧的博客

 

 

 

 

  评论这张
 
阅读(61)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017